1 00:00:25,651 --> 00:00:26,735 Darrin. 2 00:00:27,819 --> 00:00:28,737 u zgjova. 3 00:00:28,779 --> 00:00:30,030 Jeni ne rregull? 4 00:00:30,072 --> 00:00:32,156 Dëgjova një zë dhe u zgjova. 5 00:00:32,199 --> 00:00:33,700 Ju teshtitët. 6 00:00:33,742 --> 00:00:34,743 Kjo është qesharake. 7 00:00:34,784 --> 00:00:37,621 Unë kurrë nuk teshtij në gjumë. Më zgjon. 8 00:00:37,662 --> 00:00:39,957 Sa është ora? 9 00:00:39,998 --> 00:00:41,165 Pak pas orës 3:00. 10 00:00:41,208 --> 00:00:42,709 E keni vendosur për 7? 11 00:00:42,751 --> 00:00:43,961 Po, gjithçka është gati. 12 00:00:44,002 --> 00:00:45,504 Tani më mirë të mbulohesh dhe kthehu të fle. 13 00:00:46,547 --> 00:00:48,507 Duhet të kem një kokë të pastër nesër. 14 00:00:48,549 --> 00:00:51,677 Unë duhet. Unë kam një ditë. 15 00:00:53,512 --> 00:00:54,846 Mund të të marr ndonjë gjë? 16 00:01:13,824 --> 00:01:15,825 Epo, yjet e mi! 17 00:01:15,867 --> 00:01:17,286 Kushëriri Edgar! 18 00:02:13,467 --> 00:02:15,594 E kuptove? 19 00:02:18,847 --> 00:02:22,601 A nuk mendoni se bëhet fjalë për koha keni filluar të materializoheni? 20 00:02:22,601 --> 00:02:25,270 undefined undefined 21 00:02:27,272 --> 00:02:28,649 undefined 22 00:02:32,319 --> 00:02:33,862 undefined 23 00:02:33,904 --> 00:02:36,531 undefined undefined 24 00:02:38,825 --> 00:02:42,162 undefined 25 00:02:42,204 --> 00:02:45,916 undefined undefined 26 00:02:45,957 --> 00:02:48,919 undefined undefined 27 00:02:48,960 --> 00:02:51,254 undefined undefined 28 00:02:51,296 --> 00:02:55,092 undefined undefined 29 00:02:55,133 --> 00:02:59,221 undefined undefined 30 00:02:59,221 --> 00:03:03,934 undefined undefined 31 00:03:03,975 --> 00:03:06,728 undefined undefined 32 00:03:06,770 --> 00:03:09,022 undefined undefined 33 00:03:09,064 --> 00:03:13,651 undefined undefined 34 00:03:13,694 --> 00:03:17,614 undefined undefined 35 00:03:17,656 --> 00:03:20,909 undefined undefined 36 00:03:20,909 --> 00:03:24,329 undefined undefined 37 00:03:24,329 --> 00:03:29,292 undefined undefined 38 00:03:29,334 --> 00:03:31,211 undefined 39 00:03:31,252 --> 00:03:35,090 undefined undefined 40 00:03:38,343 --> 00:03:40,595 undefined undefined 41 00:03:42,139 --> 00:03:44,141 undefined 42 00:03:44,182 --> 00:03:45,434 undefined 43 00:03:47,227 --> 00:03:49,896 undefined 44 00:04:38,403 --> 00:04:40,029 undefined 45 00:05:01,968 --> 00:05:03,303 undefined undefined 46 00:05:03,345 --> 00:05:04,721 undefined 47 00:05:04,763 --> 00:05:06,056 undefined 48 00:05:06,097 --> 00:05:06,890 undefined 49 00:05:06,932 --> 00:05:08,934 undefined undefined 50 00:05:08,975 --> 00:05:10,226 undefined undefined 51 00:05:10,267 --> 00:05:12,521 undefined undefined 52 00:05:12,521 --> 00:05:13,563 undefined 53 00:05:13,605 --> 00:05:15,649 undefined undefined 54 00:05:19,820 --> 00:05:21,363 undefined undefined 55 00:05:21,404 --> 00:05:24,491 undefined undefined 56 00:05:24,533 --> 00:05:27,410 undefined undefined 57 00:05:27,452 --> 00:05:28,495 undefined 58 00:05:28,537 --> 00:05:30,247 undefined undefined 59 00:05:30,288 --> 00:05:31,790 undefined undefined 60 00:05:31,790 --> 00:05:33,625 undefined undefined 61 00:05:33,666 --> 00:05:34,709 undefined 62 00:05:34,709 --> 00:05:35,710 undefined 63 00:05:35,752 --> 00:05:37,420 undefined 64 00:05:37,462 --> 00:05:38,630 undefined 65 00:05:38,630 --> 00:05:40,089 undefined undefined 66 00:05:40,089 --> 00:05:41,216 undefined 67 00:05:41,258 --> 00:05:42,926 undefined undefined 68 00:05:42,968 --> 00:05:45,053 undefined 69 00:05:45,095 --> 00:05:46,680 undefined 70 00:05:46,680 --> 00:05:48,765 undefined undefined 71 00:05:48,807 --> 00:05:50,600 undefined undefined 72 00:05:50,600 --> 00:05:52,811 undefined undefined 73 00:05:54,187 --> 00:05:58,400 undefined undefined 74 00:05:58,400 --> 00:06:00,610 undefined 75 00:06:00,652 --> 00:06:02,821 undefined undefined 76 00:06:02,821 --> 00:06:05,073 undefined 77 00:06:05,115 --> 00:06:06,324 undefined undefined 78 00:06:06,366 --> 00:06:08,660 undefined undefined 79 00:06:08,660 --> 00:06:09,911 undefined 80 00:06:09,952 --> 00:06:11,830 undefined undefined 81 00:06:11,830 --> 00:06:13,081 undefined undefined 82 00:06:13,123 --> 00:06:14,374 undefined undefined 83 00:06:14,416 --> 00:06:17,711 undefined undefined 84 00:06:17,711 --> 00:06:18,962 undefined 85 00:06:19,004 --> 00:06:21,630 undefined undefined 86 00:06:21,673 --> 00:06:22,841 undefined undefined 87 00:06:22,841 --> 00:06:24,801 undefined 88 00:06:24,843 --> 00:06:26,845 undefined undefined 89 00:06:26,887 --> 00:06:29,764 undefined undefined 90 00:06:29,806 --> 00:06:31,516 undefined undefined 91 00:06:31,558 --> 00:06:32,642 undefined undefined 92 00:06:36,479 --> 00:06:37,480 undefined 93 00:06:39,815 --> 00:06:42,903 undefined undefined 94 00:06:42,944 --> 00:06:45,697 undefined 95 00:06:46,907 --> 00:06:48,617 undefined 96 00:06:48,658 --> 00:06:50,535 undefined undefined 97 00:06:50,577 --> 00:06:53,705 undefined undefined 98 00:06:53,747 --> 00:06:56,166 undefined undefined 99 00:06:56,207 --> 00:06:58,460 undefined 100 00:06:58,460 --> 00:07:00,211 undefined 101 00:07:07,552 --> 00:07:09,471 undefined undefined 102 00:07:09,512 --> 00:07:10,597 undefined 103 00:07:10,639 --> 00:07:11,973 undefined 104 00:07:12,015 --> 00:07:13,141 undefined 105 00:07:13,183 --> 00:07:15,852 undefined undefined 106 00:07:16,811 --> 00:07:18,021 undefined 107 00:07:18,063 --> 00:07:19,189 undefined 108 00:07:19,230 --> 00:07:22,984 undefined undefined 109 00:07:23,026 --> 00:07:25,153 undefined 110 00:07:25,195 --> 00:07:27,447 undefined undefined 111 00:07:27,489 --> 00:07:29,616 undefined undefined 112 00:07:29,658 --> 00:07:30,867 undefined 113 00:07:30,909 --> 00:07:32,911 undefined undefined 114 00:07:32,953 --> 00:07:35,997 undefined undefined 115 00:07:36,039 --> 00:07:37,624 undefined 116 00:07:37,666 --> 00:07:40,251 undefined undefined 117 00:07:40,293 --> 00:07:42,420 undefined 118 00:07:43,672 --> 00:07:46,883 undefined undefined 119 00:07:46,925 --> 00:07:49,344 undefined undefined 120 00:07:49,386 --> 00:07:50,512 undefined 121 00:07:50,553 --> 00:07:53,932 undefined undefined 122 00:07:53,974 --> 00:07:56,476 undefined undefined 123 00:07:56,518 --> 00:07:58,395 undefined 124 00:07:58,436 --> 00:08:00,271 undefined 125 00:08:11,574 --> 00:08:13,451 undefined 126 00:08:15,996 --> 00:08:18,456 undefined undefined 127 00:08:19,708 --> 00:08:22,627 undefined 128 00:08:40,645 --> 00:08:43,440 undefined undefined 129 00:08:43,982 --> 00:08:46,026 undefined 130 00:08:53,283 --> 00:08:54,200 undefined 131 00:08:54,242 --> 00:08:55,785 undefined undefined 132 00:08:55,827 --> 00:08:57,620 undefined 133 00:08:57,662 --> 00:09:00,373 undefined undefined 134 00:09:00,415 --> 00:09:01,583 undefined 135 00:09:01,624 --> 00:09:03,293 undefined undefined 136 00:09:03,333 --> 00:09:05,503 undefined 137 00:09:05,545 --> 00:09:07,630 undefined undefined 138 00:09:07,630 --> 00:09:11,092 undefined undefined 139 00:09:11,134 --> 00:09:12,594 undefined 140 00:09:12,635 --> 00:09:15,388 undefined 141 00:09:15,429 --> 00:09:18,516 undefined 142 00:09:18,558 --> 00:09:20,602 undefined 143 00:09:23,855 --> 00:09:25,482 undefined 144 00:09:25,523 --> 00:09:27,107 undefined 145 00:09:30,862 --> 00:09:32,113 undefined 146 00:09:32,155 --> 00:09:33,030 undefined 147 00:09:33,073 --> 00:09:35,366 undefined undefined 148 00:09:35,408 --> 00:09:37,577 undefined undefined 149 00:09:37,619 --> 00:09:38,703 undefined 150 00:09:38,745 --> 00:09:40,663 undefined 151 00:09:40,705 --> 00:09:42,123 undefined 152 00:09:42,165 --> 00:09:45,460 undefined undefined 153 00:09:45,502 --> 00:09:47,045 undefined 154 00:09:47,087 --> 00:09:48,713 undefined undefined 155 00:09:48,755 --> 00:09:51,006 undefined undefined 156 00:09:51,049 --> 00:09:54,302 undefined 157 00:09:54,344 --> 00:09:56,679 undefined undefined 158 00:09:56,721 --> 00:10:00,850 undefined undefined 159 00:10:00,850 --> 00:10:02,309 undefined 160 00:10:02,352 --> 00:10:05,522 undefined undefined 161 00:10:05,563 --> 00:10:08,149 undefined undefined 162 00:10:08,191 --> 00:10:10,485 undefined undefined 163 00:10:10,944 --> 00:10:11,903 undefined 164 00:10:11,945 --> 00:10:12,904 undefined 165 00:10:12,946 --> 00:10:14,989 undefined 166 00:10:16,449 --> 00:10:17,367 undefined 167 00:10:17,408 --> 00:10:21,371 undefined 168 00:10:21,412 --> 00:10:26,458 undefined undefined 169 00:10:26,501 --> 00:10:31,005 undefined undefined 170 00:10:31,047 --> 00:10:32,549 undefined undefined 171 00:10:32,590 --> 00:10:34,551 undefined 172 00:10:34,592 --> 00:10:36,052 undefined 173 00:10:36,094 --> 00:10:37,470 undefined 174 00:10:37,511 --> 00:10:39,222 Ɛho behia sɛ meyɛ biribi sɛ wɔde besiw no kwan. 175 00:10:39,264 --> 00:10:41,349 Oh, minsusuw sɛ wubetumi. Huh? 176 00:10:41,349 --> 00:10:43,059 Abayifo a ɔte teaseɛnam no so 177 00:10:43,059 --> 00:10:47,272 no nyɛ nea ɛne elf nsɛ nea ɔwɔ ɔko kwan no so. 178 00:10:54,070 --> 00:10:57,282 Sɛ ɛno remfa no nkɔ a sɛ wobɛda a, biribiara rennyɛ saa. 179 00:10:57,323 --> 00:11:00,285 Oh, mete nka sɛ ɔfatwafo bi a wɔfrɛ no Samantha. 180 00:11:00,326 --> 00:11:02,996 Mintumi nnyina ano kɛkɛ sɛ wɔbɛtra hɔ ahwɛ. 181 00:11:03,037 --> 00:11:04,956 Meda wo ase wɔ wo mmoa no ho, Maame. 182 00:11:04,998 --> 00:11:07,625 Frɛ me Benedict Arnold. 183 00:11:18,720 --> 00:11:20,263 Edgar? 184 00:11:20,304 --> 00:11:22,265 Me deɛ, mɛnya Jim DeWitt sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛka asɛm no. 185 00:11:22,307 --> 00:11:24,475 Obiara ntumi nyɛ asɛm a wɔka kyerɛ te sɛ me, Larry. 186 00:11:24,517 --> 00:11:25,309 Wunim saa. 187 00:11:25,309 --> 00:11:26,269 Darrin, gye da no ahomegye. 188 00:11:26,311 --> 00:11:27,352 Kye wo nna no. 189 00:11:27,395 --> 00:11:30,190 Mente nka sɛ mɛda. 190 00:11:36,070 --> 00:11:38,489 Darrin, me ntumi nyɛ saa de wo ho to asiane mu! 191 00:11:38,489 --> 00:11:41,993 Larry, worentumi nyɛ saa de to asiane mu a me nni hɔ! 192 00:11:42,035 --> 00:11:44,287 Mekaee sɛnea ɛdɔɔso no w’ani gye chocolate a ɛyɛ hyew ho. 193 00:11:44,328 --> 00:11:46,456 Enti meyɛɛ bi yɛn baanu nyinaa fam. 194 00:11:46,497 --> 00:11:48,750 Ɛha, tena ase. 195 00:11:48,791 --> 00:11:50,460 Oh, me. 196 00:11:50,501 --> 00:11:53,671 Mihu Darrin ho nsɛm kakraa bi pɛ, . ɛyɛ dɛ sɛ wobɛnya company. 197 00:11:53,671 --> 00:11:56,424 Oh, mekaee wo cookies a w’ani gye ho nso. 198 00:12:05,016 --> 00:12:06,643 Ɛhɔ na wowɔ. 199 00:12:10,897 --> 00:12:13,357 Nom nsa kɔ soro, Cousin Edgar. 200 00:12:25,160 --> 00:12:26,162 Wo ho ye? 201 00:12:26,203 --> 00:12:27,997 Oh, nokwarem no, me ho ye. 202 00:12:28,039 --> 00:12:30,667 So wubegyae saa asɛm no bisa? 203 00:12:30,708 --> 00:12:32,043 Woayɛ no yiye. 204 00:12:32,085 --> 00:12:35,505 Sɛ mewɔ ntease bi a, . Anka mempɛ sɛ mihu. 205 00:12:35,546 --> 00:12:39,300 Misusuw nea ɛma mekɔ so tra hɔ no ho wɔ saa adwuma yi mu. 206 00:12:39,342 --> 00:12:41,344 Ɛyɛɛ dɛn na Froug aba mu wɔ nhyiam yi so? 207 00:12:41,386 --> 00:12:42,386 Wiɛ, ɛno ne ɔkwan no Shelley pɛ, . 208 00:12:42,428 --> 00:12:44,304 nnwumakuw abien no nyinaa a wɔde gyina hɔ ma. 209 00:12:44,347 --> 00:12:46,599 So ɛno nyɛ nea ɛne abrabɔ pa nhyia kakra? 210 00:12:46,599 --> 00:12:50,061 Yiw, nanso Shelley ayɛ saa ade biako a ɛma ogye. 211 00:12:50,102 --> 00:12:52,063 Ɔde ntoboa ma sika akɛse pii 212 00:12:52,105 --> 00:12:53,731 de kɔ aguade ho dawurubɔ no so nnwumayɛbea ahorow. 213 00:12:55,316 --> 00:12:57,610 Fa kyɛ me, anuonyamfo. Owura Froug wɔ ha. 214 00:12:57,652 --> 00:12:58,403 Mmmmm! 215 00:12:58,444 --> 00:13:01,030 Larry abarimaa! Abarimaa no te dɛn? 216 00:13:01,030 --> 00:13:02,155 Freddy Froug na ɔkyerɛwee. 217 00:13:02,198 --> 00:13:05,076 Ah, Darrin, ɔdɔfo. Ɛyɛ me dɛ sɛ mahu wo. 218 00:13:05,118 --> 00:13:07,662 So woda so ara ware, . anaasɛ w’ani agye? 219 00:13:09,580 --> 00:13:10,540 Wo ho te dɛn, Fred? 220 00:13:10,581 --> 00:13:11,874 Wiɛ, mɛka akyerɛ wo nokware a ɛyɛ nokware. 221 00:13:11,916 --> 00:13:13,251 Me ntumi nnwiinwii, abofra. 222 00:13:13,251 --> 00:13:15,003 Biribiara wɔ mast no atifi. 223 00:13:15,044 --> 00:13:16,879 Ɛyɛ dɛn na wo, . wɔ wo sotɔɔ mu? 224 00:13:16,879 --> 00:13:19,841 Oh, ɛyɛ fɛ yiye. Wonim. 225 00:13:19,841 --> 00:13:22,760 Wiɛ, ɛno ne nsakrae a ɛyɛ fɛ. 226 00:13:24,095 --> 00:13:26,306 Me deɛ, meredi agorɔ kɛkɛ. Wunim saa. Gye di. 227 00:13:26,347 --> 00:13:28,975 Wiɛ, ɛnnɛ de da kɛse no, ɛnte saa? 228 00:13:29,017 --> 00:13:31,059 Ɛnnɛ yɛde ntaban ahyɛ mu wɔ yɛn wimhyɛn ahorow mu 229 00:13:31,102 --> 00:13:33,604 na hwɛ sɛnea wotu. 230 00:13:35,273 --> 00:13:36,482 Tie, Larry, tie. 231 00:13:36,524 --> 00:13:38,901 Na mekyerɛ sɛ eyi wɔ nokwaredi nyinaa mu. 232 00:13:38,943 --> 00:13:40,737 Ɛmmra sɛ ɔbarima a oye sen biara no bedi nkonim, abofra. 233 00:13:40,778 --> 00:13:42,572 Wunim nea mepɛ sɛ meka? 234 00:13:42,613 --> 00:13:45,992 Mekyerɛ sɛ-- mekyerɛ sɛ saa wɔ nokwaredi nyinaa mu. 235 00:13:46,034 --> 00:13:47,618 Yɛbɛtu mmirika akɔ soro frankaa dua no so 236 00:13:47,660 --> 00:13:49,787 na hwɛ nea okyia no. 237 00:13:49,828 --> 00:13:51,622 Mepɛ sɛ mo baanu nyinaa nya anigye. 238 00:13:51,664 --> 00:13:52,707 Meda wo ase, Fred. 239 00:13:52,749 --> 00:13:56,794 Biribiara a wopɛ ma me, . Mepɛ sɛ mo. 240 00:13:56,836 --> 00:13:57,920 Wiɛ, slugger, ɔyɛ ɔkwasea. 241 00:13:57,920 --> 00:13:59,047 Huh? 242 00:13:59,088 --> 00:14:02,592 [Fred] Ɛnyɛ wo na ɛte saa gonna shake me nsa? 243 00:14:03,259 --> 00:14:05,011 Oh, ampa. 244 00:14:08,014 --> 00:14:09,140 Ɔsoro nti, Darrin! 245 00:14:09,140 --> 00:14:10,808 Up wo kɔ! 246 00:14:10,850 --> 00:14:11,809 Wo ho ye? 247 00:14:11,809 --> 00:14:15,021 Hey, ɛhe na wokɔɔ sua sɛ wobɛhwe ase saa? 248 00:14:15,021 --> 00:14:16,773 Wɔafi ase. Wɔafi ase. 249 00:14:17,857 --> 00:14:21,194 Ow. Dɛn nti na, hello, . Owura Shelley na ɔkyerɛwee. 250 00:14:21,235 --> 00:14:22,737 Minnye nni woahyia. 251 00:14:22,779 --> 00:14:25,281 Owura Shelley, eyi ne m’adebɔfo a ɔkorɔn sen biara, . 252 00:14:25,323 --> 00:14:26,449 Owura Stephens na ɔkyerɛwee. 253 00:14:26,491 --> 00:14:28,242 Ɛyɛ anigye sɛ mɛhyia wo, owura. 254 00:14:28,284 --> 00:14:31,996 Uh, tena ha yi ara. So metumi aboa wo? 255 00:14:33,373 --> 00:14:34,999 Meda wo ase, aberante. 256 00:14:38,920 --> 00:14:39,921 So wo ho ye? 257 00:14:39,962 --> 00:14:41,130 Ɛyɛ yie, Endora! 258 00:14:41,130 --> 00:14:42,632 Minim sɛ wowɔ ha! 259 00:14:42,673 --> 00:14:44,842 Worennyae wo ho ne eyi! Wote me asɛm? 260 00:14:44,842 --> 00:14:47,887 Worennya wo ho wɔ eyi mu! Fi adi baabiara a wowɔ! 261 00:14:47,929 --> 00:14:49,305 Mese fi adi baabiara a wowɔ! 262 00:14:49,347 --> 00:14:52,225 Ɛyɛ yie, Endora! Minim sɛ wowɔ ha! 263 00:14:55,895 --> 00:14:58,981 Sam! Sam?! 264 00:14:59,023 --> 00:15:01,859 Sam, wowɔ he? Sa-- . 265 00:15:04,028 --> 00:15:05,780 Ɛwo. Ɛwo, nyane. 266 00:15:05,822 --> 00:15:08,157 Mewɔ biribi paa aniberesɛm sɛ mɛka ho asɛm akyerɛ wo. 267 00:15:08,199 --> 00:15:09,367 Hi. 268 00:15:09,409 --> 00:15:10,576 Mewɔ anidaso sɛ wo maame de ɔhoahoa ne ho wɔ ne ho. 269 00:15:10,618 --> 00:15:13,162 Mewɔ anidaso sɛ ɔyɛ papa na wɔanya abotɔyam. 270 00:15:14,288 --> 00:15:16,165 Sam. Ye ɔdɔ? 271 00:15:16,207 --> 00:15:18,751 Manya da koro koraa. 272 00:15:18,793 --> 00:15:22,130 So woakɔ nna awia mũ nyinaa? 273 00:15:22,130 --> 00:15:23,589 Wiɛ, ɛno yɛ suban pa. 274 00:15:23,589 --> 00:15:25,842 Bere a mihia wo no ara pɛ dodow no ara, na wuntumi mfa wo ho nhyɛ mu. 275 00:15:25,883 --> 00:15:27,593 Misusuwii sɛ ebia wo nso woyɛ saa n’ani gye ho sɛ obehu 276 00:15:27,635 --> 00:15:29,887 sɛ Shelley kyerɛwtohɔ no ɛkame ayɛ sɛ ɛkɔɔ soro wɔ wusiw mu. 277 00:15:33,099 --> 00:15:34,934 So mefono wo? 278 00:15:34,976 --> 00:15:36,769 Oh, dabi, nokwarem no, ɛnte saa. 279 00:15:36,769 --> 00:15:39,230 Nanso woyɛ kranky. Dɛn ne asɛm no? 280 00:15:39,230 --> 00:15:40,523 Dɛn ne asɛm no?! 281 00:15:40,565 --> 00:15:42,733 Meka kyerɛɛ wo wiei ara pɛ dɛn ne asɛm no! 282 00:15:42,775 --> 00:15:45,695 Ná ɛsɛ sɛ yɛtwe Shelley no kɔ akyiri nhyiam kosi ɔkyena. 283 00:15:45,736 --> 00:15:48,030 Nea eye ne sɛ, na n’ani nnye ho Froug adwene ahorow no nso. 284 00:15:48,072 --> 00:15:49,574 Mewɔ hokwan biako bio. 285 00:15:49,615 --> 00:15:50,741 Oh, yie, ɛno ye, ɔdɔfo. 286 00:15:50,783 --> 00:15:52,785 Migye di sɛ wobɛyɛ saa susuw biribi ho. 287 00:15:54,370 --> 00:15:56,789 Sam, nea ɛyɛ asɛm no ne wo? 288 00:15:58,249 --> 00:16:01,252 Minnim nea ɛyɛ asɛm no ne me. 289 00:16:01,294 --> 00:16:03,463 Nanso me ho ye seesei. 290 00:16:07,175 --> 00:16:09,469 Sam? 291 00:16:15,016 --> 00:16:17,351 Sam, dɛn na wopɛ sɛ woka ɛnyɛ Endora na ɛyɛ? 292 00:16:17,393 --> 00:16:19,187 Afei, ɔdɔfo, bɔ mmɔden sɛ wobɛma wo ho adwo wo. 293 00:16:19,228 --> 00:16:21,856 Na hena ne ne wɔfase Edgar? 294 00:16:21,898 --> 00:16:23,024 Ɔyɛ elf. 295 00:16:24,442 --> 00:16:25,610 Woredi agorɔ. 296 00:16:25,651 --> 00:16:27,069 Dabi. 297 00:16:27,069 --> 00:16:28,863 Me suro sɛ meyɛ aniberesɛm paa. 298 00:16:28,905 --> 00:16:30,781 Mayɛ obi a m’ani gye ne ho paa ne de mfe pii, . 299 00:16:30,823 --> 00:16:35,286 na... yie, . Misusuw sɛ ne bo fuw wo. 300 00:16:35,328 --> 00:16:37,121 Dɛn ntia, Pete yiyedi nti? 301 00:16:37,163 --> 00:16:38,789 Ɔrebɔ me ho ban. 302 00:16:38,789 --> 00:16:39,874 Efi dɛn mu? 303 00:16:39,916 --> 00:16:42,793 Ɔnsusuw ho Ɛsɛ sɛ meware obi a owu. 304 00:16:42,835 --> 00:16:45,463 Ɔnte ase sɛnea metumi anya anigye. 305 00:16:46,214 --> 00:16:47,340 So w’ani agye? 306 00:16:47,340 --> 00:16:48,341 Ampa ara. 307 00:16:48,382 --> 00:16:50,510 Wiɛ, ɛnde, ka kyerɛ no! 308 00:16:50,510 --> 00:16:51,636 Na ka kyerɛ no nso sɛ, . 309 00:16:51,677 --> 00:16:53,513 sɛ mewɔ biako bio a akwanhyia a ɛyɛ ahintasɛm, . 310 00:16:53,554 --> 00:16:55,181 Me deɛ, mɛbɔ no akuturuku pɛɛ wɔ-- . 311 00:16:55,181 --> 00:16:56,140 So wanya hwene? 312 00:16:56,182 --> 00:16:57,183 Aane. 313 00:16:57,225 --> 00:16:58,684 Hwene. 314 00:17:04,523 --> 00:17:07,859 Edgar, woagyae saa bere yi ara! 315 00:17:09,070 --> 00:17:10,154 Ɔwɔ he? 316 00:17:10,196 --> 00:17:11,989 Ɔwɔ he?! Mɛsɛe no! 317 00:17:11,989 --> 00:17:13,157 Ɔwɔ he?! 318 00:17:13,199 --> 00:17:14,200 Ná ne wɔfase Edgar! 319 00:17:14,242 --> 00:17:16,410 Woo-hoo! Ná ne wɔfase Edgar! 320 00:17:16,410 --> 00:17:17,787 Edgar na ɔkyerɛwee. 321 00:17:17,828 --> 00:17:18,829 Ed-- 322 00:17:18,829 --> 00:17:19,789 Ooh! 323 00:17:19,830 --> 00:17:21,666 Edgar, woreyɛ w’ade te sɛ abofra! 324 00:17:21,707 --> 00:17:25,086 Edgar, me ntumi nnyina hɔ mma wo anigye pranks biara bio! 325 00:17:25,127 --> 00:17:26,879 Wote me asɛm? 326 00:17:27,672 --> 00:17:29,340 Afei, hwɛ, ɔdɔfo. 327 00:17:29,340 --> 00:17:30,925 Ɛdenam anwonwade bi so no, . wɔ bere tiaa bi mu no, . 328 00:17:30,967 --> 00:17:32,343 Me deɛ, ɛsɛ sɛ meyɛ saa ma Shelley gye di 329 00:17:32,385 --> 00:17:33,970 sɛ yɛn nkutoo na yɛwɔ hɔ agency wɔ wiase 330 00:17:34,011 --> 00:17:35,221 ɛno na ɛte no ase. 331 00:17:35,263 --> 00:17:36,556 Afei, medɔ wo. 332 00:17:36,597 --> 00:17:38,599 Na sɛ wo wɔfase Edgar nso a nte saa asɛm no ase, . 333 00:17:38,641 --> 00:17:41,435 Ebia ɛsɛ sɛ meka kyerɛ wo sɛ wonyɛ saa yɛ biribi a ɛyɛ hu ma no, . 334 00:17:41,477 --> 00:17:43,813 te sɛ nea ɛdane no ma ɔyɛ onipa a ɔyɛ onipa. 335 00:17:43,854 --> 00:17:46,357 Afei, susuw saa asɛm no ho bere tiaa bi. 336 00:17:46,398 --> 00:17:49,234 Darrin, 1999. y-wo suit no ayɛ stained. 337 00:17:49,277 --> 00:17:51,571 Ɛyɛ ne nyinaa yie. Ɛyɛ atade a ɛyɛ bruu. 338 00:17:58,244 --> 00:18:00,121 Edgar? 339 00:18:00,162 --> 00:18:02,248 So metumi ahu wo bere tiaa bi mu? 340 00:18:04,333 --> 00:18:06,752 W’anim. 341 00:18:06,794 --> 00:18:08,921 Edgar, 1999. twe wo ho twetwe wo ho. 342 00:18:10,548 --> 00:18:13,134 Afei, ɛfa saa chocolate a ɛyɛ hyew no ho. 343 00:18:14,427 --> 00:18:15,845 Afei, menim sɛ wodwene 344 00:18:15,886 --> 00:18:19,432 woreyɛ eyi ama m'ankasa me yiyedi, nanso wonyɛ saa. 345 00:18:19,473 --> 00:18:21,392 M’ani gye Darrin ho. 346 00:18:21,434 --> 00:18:23,394 Mfaso biara nni so sɛ obi yɛ a ɛhaw no wɔ ho 347 00:18:23,436 --> 00:18:25,061 'efisɛ ɛno ne ɔkwan a mete nka no. 348 00:18:25,061 --> 00:18:29,233 Na nea edi kan koraa no wɔ m’asetra mu no, mete nka sɛ me ho yɛ nwonwa. 349 00:18:29,275 --> 00:18:30,651 Afei, saa na ɛte. 350 00:18:30,693 --> 00:18:33,904 Nea ɛma Darrin ani gye ma m’ani gye. 351 00:18:33,946 --> 00:18:36,991 Afei sɛ na woyɛ ampa a m’anigye ho asɛm haw no, . 352 00:18:37,032 --> 00:18:39,785 anka wubehu sɛ mehaw me ho ankasa ɛfa saa Shelley mpaboa ho kyerɛwtohɔ no ho, . 353 00:18:39,827 --> 00:18:43,623 efisɛ ɛho hia de kɔmaa Darrin. 354 00:18:43,664 --> 00:18:47,501 Edgar, menim sɛ woyɛ saa nyinaa abubu wɔ ho, nanso-- . 355 00:18:47,542 --> 00:18:50,379 Edgar? 356 00:18:50,421 --> 00:18:53,132 Edgar, ɛhe na worekɔ? 357 00:18:53,174 --> 00:18:54,967 Ná ne wɔfase Edgar? 358 00:18:55,009 --> 00:18:56,719 Ɛnnɛ, nneɛma te saa gonna bɛyɛ soronko. 359 00:18:56,761 --> 00:18:58,763 Mewɔ adwene bi a ɛkyerɛ sɛ wɔrebɛbɔ no-- . 360 00:18:58,804 --> 00:19:01,557 Ofii n’akongua so pɛɛ? 361 00:19:01,599 --> 00:19:03,434 Larry, sɛ woma kwan a Jim DeWitt yɛ eyi, . 362 00:19:03,476 --> 00:19:05,811 worehyɛ wo ho bɔ obi a okum ne ho. 363 00:19:07,438 --> 00:19:10,191 Darrin... 364 00:19:10,191 --> 00:19:13,361 Mepɛ sɛ meka biribi kyerɛ wo. 365 00:19:13,361 --> 00:19:14,445 Darrin, makɔ so ayɛ saa wɔ saa adwuma yi mu 366 00:19:14,487 --> 00:19:16,571 tenten sen wo pii. 367 00:19:16,614 --> 00:19:19,241 Minim nea nhyɛso ahorow no yɛ... 368 00:19:19,282 --> 00:19:21,410 nea wobetumi ayɛ ɔbarima. 369 00:19:21,410 --> 00:19:24,705 Ebia m’ankasa mɛkɔ pɛnhyen bere tiaa bi. 370 00:19:24,747 --> 00:19:26,624 Darrin, ɛnyɛ sɛ meretu wo afi adwumam. 371 00:19:26,666 --> 00:19:28,250 Mepɛ sɛ wofa kɛkɛ nna kakraa bi home. 372 00:19:28,292 --> 00:19:29,460 Wobɛsan aba ɔbarima foforo! 373 00:19:29,502 --> 00:19:31,462 Nanso mempɛ sɛ meyɛ saa san bra ɔbarima foforo. 374 00:19:31,504 --> 00:19:33,839 M’ani gye me ho sɛnea mete no! 375 00:19:33,839 --> 00:19:35,925 Dɛn nti na wopɛ sɛ woyɛ eyi? 376 00:19:35,965 --> 00:19:37,802 Larry, ɛte sɛ nea wowɔ wɔtow fi ɔpɔnkɔ so. 377 00:19:37,843 --> 00:19:39,637 Sɛ woanhuruw a akyi pɛɛ wɔ atenae no mu, . 378 00:19:39,679 --> 00:19:42,181 ebia worennyɛ da teaseɛnam so bio. 379 00:19:42,223 --> 00:19:43,307 Yoo. 380 00:19:43,349 --> 00:19:44,725 Oh, meda wo ase, Larry. 381 00:19:44,767 --> 00:19:46,477 Worennu wo ho da. 382 00:19:46,519 --> 00:19:49,480 Darrin, menim Merennu me ho da. 383 00:19:49,480 --> 00:19:51,857 Medwene. 384 00:19:52,566 --> 00:19:53,901 Dynamite, mereka akyerɛ wo. 385 00:19:53,943 --> 00:19:55,986 Ná mewɔ Fitzgibbins twetwe wɔn kɔ soro. 386 00:19:56,028 --> 00:19:57,655 Dɛn ntia, bere a woyɛ no no mmirikatu ne engine, . 387 00:19:57,696 --> 00:19:59,699 ɔyɛ artist a ɔsen biara wɔ adwumayɛfo no. 388 00:19:59,740 --> 00:20:02,410 Mfoniniyɛfo a ɔsen biara wɔ darn wiase no nyinaa mu. 389 00:20:02,451 --> 00:20:05,371 Uh, mprempren adwumakuw wɔayi afi mu, nokwarem no. 390 00:20:14,171 --> 00:20:15,256 Larry na ɔkyerɛwee. 391 00:20:15,297 --> 00:20:16,340 Hmm? 392 00:20:16,340 --> 00:20:19,051 Uh, wotee sɛ wɔabue ɔpon no? 393 00:20:19,427 --> 00:20:21,637 Dabi. 394 00:20:21,679 --> 00:20:22,805 So wo ne--? 395 00:20:22,847 --> 00:20:25,516 Uh, dabi, dabi, dabi. Wo werɛ mfi. Wo werɛ mfi. 396 00:20:25,558 --> 00:20:27,309 Ɛnyɛ emu biara m’adwuma, Darrin, . 397 00:20:27,351 --> 00:20:29,811 nanso so woakɔ abɔ nsa no koraa? 398 00:20:29,854 --> 00:20:31,856 Uh, bracer kakra bi kɛkɛ. 399 00:20:31,897 --> 00:20:34,150 Wo haw sɛ wobɛhyia Shelley? 400 00:20:34,150 --> 00:20:35,734 Dabi, sɛ mɛhwɛ wo anim. 401 00:20:38,070 --> 00:20:40,573 Anuanom, Owura Shelley wɔ ha. 402 00:20:40,614 --> 00:20:41,741 Oh, awia pa, owura. 403 00:20:41,741 --> 00:20:42,992 Ɛyɛ anigye sɛ-- 404 00:20:43,032 --> 00:20:44,160 Oh! 405 00:20:45,619 --> 00:20:47,872 So eyi bɛyɛ saa nna no mu biako foforo? 406 00:20:49,582 --> 00:20:50,750 Bra, Fred, bra. Sɔre. 407 00:20:50,750 --> 00:20:51,959 Eyi nyɛ bere sɛ wobɛdi agorɔ. 408 00:20:51,959 --> 00:20:53,461 So wo ho ye? Mente ase. 409 00:20:53,461 --> 00:20:54,920 Sɛ yebetumi a kɔ so yɛ eyi. 410 00:20:54,962 --> 00:20:56,714 Akyinnye biara nni ho sɛ, Owura Shelley. Darrin na ɔkyerɛwee. 411 00:20:56,756 --> 00:21:00,050 Metumi aboa wo, s--? Uh, uh! 412 00:21:01,844 --> 00:21:03,262 Afei, minnim mo mu nea ɛwɔ he 413 00:21:03,304 --> 00:21:04,597 ɔpɛ sɛ ɔkɔ kan-- 414 00:21:04,638 --> 00:21:06,474 Oh, mewɔ bi mfonini ahorow a ɛyɛ anigye wɔ ha, owura. 415 00:21:06,515 --> 00:21:07,600 Megye di sɛ ebia wobɛkae-- 416 00:21:07,600 --> 00:21:09,101 Oh! 417 00:21:11,686 --> 00:21:14,356 Akyinnye biara nni ho sɛ mɛkɔ pɛnhyen. 418 00:21:14,398 --> 00:21:15,733 Minim sɛ ɛte saa m’asɛm biara nni hɔ, . 419 00:21:15,775 --> 00:21:17,818 nanso so woakɔ abɔ nsa no koraa? 420 00:21:17,859 --> 00:21:20,404 Mepɛ sɛ mihu nea ɛyɛ a ɛrekɔ so wɔ ha atwa ho ahyia. 421 00:21:20,446 --> 00:21:21,530 Dynamite a ɛyɛ den! 422 00:21:21,530 --> 00:21:23,073 Migye di sɛ wobɛpene so, owura. 423 00:21:23,115 --> 00:21:25,409 Twɛn kosi sɛ wubehu saa mfonini ahorow yi. 424 00:21:25,409 --> 00:21:26,577 Afei, afei, owura, . 425 00:21:26,619 --> 00:21:28,329 ahoɔfɛ bi ni! 426 00:21:30,414 --> 00:21:34,667 Na sɛ w’ani gye saa biako no ho a, owura, . twɛn kosi sɛ wubehu eyi. 427 00:21:40,965 --> 00:21:43,886 Uh, so w’adwene ni a ɛyɛ aseresɛm? 428 00:21:50,726 --> 00:21:52,353 Ohhh... 429 00:21:52,394 --> 00:21:53,395 Oh, dabi. 430 00:21:53,436 --> 00:21:54,730 Dabi, dabi, na ɛyɛ Fitzbiggins! 431 00:21:54,730 --> 00:21:56,273 Dabi, dabi, mekyerɛ sɛ, . na ɛyɛ me-- . 432 00:21:56,315 --> 00:21:57,983 Me-- . 433 00:21:59,944 --> 00:22:01,821 Owura, so ɛhaw wo sɛ migyaw wo hɔ simma biako a? 434 00:22:01,821 --> 00:22:03,071 Sɛ mɛka nokware akyerɛ wo a, Froug, . 435 00:22:03,113 --> 00:22:05,825 Anka ɛbɛyɛ me yaw kɛse sɛ wotena hɔ a. 436 00:22:16,126 --> 00:22:19,171 Na misusuwii sɛ ɔte saa aberante a ne ho akokwaw. 437 00:22:20,047 --> 00:22:21,340 Darrin na ɔkyerɛwee. 438 00:22:27,304 --> 00:22:28,305 Hei. 439 00:22:28,347 --> 00:22:31,851 Eyi yɛ anifere. Ɛyɛ anifere paa. 440 00:22:31,851 --> 00:22:35,479 Elves no ne mpaboa yɛfo no, ɛnte saa? 441 00:22:35,479 --> 00:22:36,480 Aane. 442 00:22:36,522 --> 00:22:38,816 Menkae biara-- . 443 00:22:38,858 --> 00:22:41,609 Eyi bɛyɛ kɛse appeal ma mmofra no. 444 00:22:41,652 --> 00:22:42,862 M’ani gye saa asɛm no ho. 445 00:22:42,903 --> 00:22:45,948 Yiw, m-m’ani gye saa asɛm no ho pii. 446 00:23:02,298 --> 00:23:03,590 Dɛn? 447 00:23:03,632 --> 00:23:06,051 Wiɛ, mintumi nni sɛnea wɔhwɛ no so wɔ Shelley anim 448 00:23:06,093 --> 00:23:08,304 toe hy daardie sketse sien. 449 00:23:08,345 --> 00:23:11,223 O, Darrin, ek is bly dit het alles uitgewerk. 450 00:23:14,101 --> 00:23:16,520 Waar is neef Edgar nou? 451 00:23:16,561 --> 00:23:18,480 Ek dink hy is weg. 452 00:23:18,480 --> 00:23:19,857 O ja? 453 00:23:19,898 --> 00:23:21,901 Wel, dis wat jy wou hê, nie waar nie? 454 00:23:21,942 --> 00:23:23,652 O ja. 455 00:23:25,070 --> 00:23:26,989 Hy kon ten minste hê totsiens gesê. 456 00:23:27,031 --> 00:23:30,075 Ek is bly om te weet jy is nie meer kwaad vir hom. 457 00:23:30,117 --> 00:23:31,160 Kwaad? 458 00:23:31,201 --> 00:23:32,453 Vir die vernietiging van my slaap 459 00:23:32,494 --> 00:23:34,204 en laat my lyk 'n gek vir twee dae? 460 00:23:34,246 --> 00:23:37,041 Hoekom moet ek kwaad wees? 461 00:23:37,082 --> 00:23:39,126 Om die waarheid te sê, Ek is nie kwaad nie. 462 00:23:39,167 --> 00:23:42,046 Ek het soort van gewoond geraak om te hê die outjie om die huis. 463 00:23:49,136 --> 00:23:51,263 Sam. Sam? 464 00:24:06,862 --> 00:24:08,071 Ek het geweet jy sou soos mekaar 465 00:24:08,113 --> 00:24:11,492 as hy ingesluip het geleidelik op jou. 466 00:24:11,532 --> 00:24:13,869 Jy weet, ek is opreg jammer om te sien hy gaan. 467 00:24:13,869 --> 00:24:16,580 Jy bedoel jy wil eerder nie alleen met my wees nie? 468 00:24:18,457 --> 00:24:21,335 Ek het dit glad nie bedoel nie.